This is it folks, the promised March 14th update in celebration of the beginning of my 21st year of life. Hooray!
So here’s what you need to know. This script IS complete through the end of the game. But it is NOT the final product. I ran short on time, thus, editing of the translation has only been completed up through SECTION 2.21. Anything after that part (and even stuff before it) is certainly subject to change. Also, you may have noticed that I cut out SECTION 3.33, the sidequests. I didn’t have enough time to work on them, so despite the fact I consider them absolutely essential to the game, I took out the section. So here’s the other news, I will be attempting to updated this file within two wees, so before March 28th at the latest. So, look forward to that and I apologize that it wasn’t all ready for today.
In any case, this translation represents the culmination of nearly a year of work on this project. It’s been a blast and I’m looking forward to seeing it through to the end. Thanks for everyone who has shown interest in this translation here. Regards. – Matt