Tales of Destiny Translation Stream #1

Thank you to everyone who joined the stream today. Hopefully you enjoyed watching. People who missed the initial stream can view the recording here for now: https://www.twitch.tv/videos/210146894 https://www.youtube.com/watch?v=LtEmfUtpQ2U

Streaming Tales of Destiny This Weekend

I will be streaming a bit of our translation of Tales of Destiny DC this weekend on Saturday night. My intention is to start at 6 PM EST. My twitch is here: https://www.twitch.tv/throughhim413 If you look in the videos, you’ll see most of what I stream is not Tales of Destiny. Feel free to follow […]

December 2017

Wow, it’s December. November was a short month and 2017 was a very short year. I’m not anticipating a very productive December on the translation front.

Fixing URLs

I’m working on trying to repair some of the older links and images that have been broken during past site moves. Hopefully that won’t result in even worse breakages, but if you happen to notice anything wrong over the next few days, please let me know.

November 2017

Current Focus: Tales of Destiny R dungeon text As you may have noticed, the Kingcom post that I teased last month never came to fruition. He was working on it, but we decided that we should probably actually get our database into production before we started talking about how great it is. And thanks to […]

October 2017

I kind of stole my own thunder for this month’s post when I announced that I had finished the first draft of the Stahn’s Side story translation. But that’s okay since there were some other good things happening behind the scenes as well. Mainly, Kingcom built the initial prototype of the database system that we’re […]

Stahn's Side Story Translation Complete

Stahn’s Side Story Translation Complete

At long, long, long last the story translation for Stahn’s Side is complete. This doesn’t mean the project is complete, mind you – even the translation is far from finished. In addition to the necessary edits on the story script, there are still the additional events for Leon’s Side, not to mention the countless lines […]

September 2017

Current Focus: Tales of Destiny R main story Another month, another sort of late post! While the past month was not as productive as it woulda/shoulda/coulda been, there was at least some solid forward progress. I worked my way through the conclusion to act 2 and the initial events of act 3. Act 3 is […]

August 2017

Current Focus: Tales of Destiny R main story Sorry that this post is a few days later than usual – I haven’t been online as much as usual since the end of July. Speaking of July, as expected it wasn’t a terribly productive month. I did a little bit of housekeeping, but there wasn’t really […]

July 2017

July 2017

Current Focus: Tales of Destiny R main story Whoops, I’m a little late on this post. My goal was to complete act 2’s story translation in early June, but I ended up falling just short of finishing it off. That being said, it was still an incredibly productive month and I’m very happy with the […]