December 2016 Update #1

By • December 5, 2016

I finished translating the events in Neustadt over the weekend. Today I translated the events in Shiden and the undersea cave, the first city and dungeon in Aquaveil. Next up is Moreau where we get to meet a bard.

There was a request for more screenshots, so here’s a thing:

About the Author

I'm the translator for Absolute Zero. I also take care of the project updates.

14 Responses to “December 2016 Update #1”

  1. I love this dungeon, good Rutee+Stahn development, Leon’s conclusion and the always great humor that is Leon+the rest of party.

    And just seeing that English text makes me really happy 🙂

  2. I really appreciate the work you are doing here!!!! You are my only hope for an english translation for this game. You are my hero ^_^!!!! Keep up the good work and don’t overwork yourself.

  3. Yess! Awesome work, would love to see more of these. Looks really good. Really hoping you don’t get overwhelmed. Enjoy your December!

  4. Dude it’s so beautiful. Looks like a official localization.
    Keep going, you are doing a wonderful job, you hava a fan from Brazil.

    Best regards and enjoy your december.

  5. Actually you have 2 fans from Brazil xD
    It’s looking really great! Keep up the good work man!

  6. Haha awesome, hope we get more of these 😀

  7. Looks neat! I know only the iceberg tip of Destiny Story. I only played the PS1 version a little but disliked the battle system and graphic design. When I found out about DC, I was… OMG!… But it’s in japanese… Since then, I hoped a team or someone could translate it. There was none. But now, with the names you provide and some research, I see that this project is going well!

    I say “Bravo” for all the effort you put on this and gives you all the thanks I can. Go at your own pace and like what your’re doing. Good luck! We’re even more people than you think cheering you, they just don’t say it. Like me since August xD

  8. Oh that’s great! Thank you for sharing these screenshots :’D im really looking forward to more updates!

  9. Excellent work! It looks quite lovely. Thank you for the updates!

  10. Yes this updates are great, with pictures etc. Great work 🙂

  11. The photos are great for people who love visuals and helps us see that the progress is there. It makes me really happy seeing this game coming to life in english, it really is a dream come true. Thanks for the hard work and keep it up!

  12. YES! Keep the good job man. Cheers from Brazil.

  13. I greatly appreciate what you’re doing here and I can’t wait to see the finished project! Please don’t ever stop working! Is there a way to donate? I would donate cash to help see this project finished.

  14. The text style looks pretty awesome! Not too big or small, giving both readability without taking up too much room.

    Love the last panel gag with Leon…definitely fits him so well!

Leave a Reply